Teodora Maya Lopez Obituary (1953

Mama Fuiste una buena hija, hermana, tia, cunada mama, suegra, y abuelita. Creciste en la pobreza con tus papas y hermanos pero con el amor de tufamilia que fue lo mas importante para ti mama. Tu nos contastes todas tus memorias junto a mis abuelitos, tus hermanos y de mi papa. Fuiste una esposa increible con mi papa, le Fuiste fiel hasta la muerte como se lo prometiste cuando partio al cielo gracias Osita. Fuiste una mama guerrera que nunca fue a la escuela y sin saber leer y escribir luchaste por meternos a la escuela gracias Osita. Gracias par ser una maravillosa, excelente, amorosa y carinosa abuelita, que tambien amaba mucho a todos sus peritos. Mama nunca olvidaremos cuanto amor tenias por tus nietos gracias, nunca te vamos a olvidar, Porque mama solo hay una y aunque ya no estes con nosotros siempre tu recuerdo permanecera vivo en nuestros corazones, Te Amamos mucho Osita. Adios madrecita Querida. Mom, you were a good daughter, sister, aunt, sister-in-law, mother-in-law, and grandmother. You grew up in poverty with your parents and siblings, but with the love of your family, which was the most important thing to you, Mom. You shared with us all your memories with my grandparents, your siblings, and my father. You were an incredible wife to my father. You were faithful to him until death, just as you promised when he went to heaven. Thank you, Osita. You were a warrior mother who never went to school, and without knowing how to read or write, you fought to get us into school. Thank you, Osita. Mom, we will never forget how much love you had for your grandchildren. Thank you. We will never forget you. Because there is only one mom, and even though you are no longer with us, your memory will always remain alive in our hearts. We love you so much, Little Bear. Goodbye, dearest mother.